agence de placement

WordReference ne peut pas traduire cette expression, mais cliquez sur chacun des mots pour en voir la signification :

Principales traductions
Français		Espagnol
placement nm	(attribution d'une place)	ubicación, disposición nf
	(formal)	emplazamiento nm
	Le placement des invités à table est toujours compliqué.
	La ubicación de los invitados en la mesa siempre es complicada.
placement nm	(position)	posición nf
		postura nf
	Un bon placement est fondamental en tennis de table.
	Una buena posición es fundamental en el tenis de mesa.
placement nm	(affectation) (en establecimiento)	internamiento nm
	(familia adoptiva)	asignación nf
	Le juge a décidé de son placement en maison de correction.
	El juez ha decidido su internamiento en un reformatorio.
placement nm	(bourse : investissement) (finanzas)	inversión nf
	Il a fait quelques mauvais placements ces temps derniers.
	Ha hecho malas inversiones estos últimos tiempos.

Traductions supplémentaires
Français		Espagnol
placement nm	(attribution d'un travail)	colocación nf
	(coloquial)	empleo nm
	Le placement de jeunes diplômés est difficile en ce moment.
	La colocación de los recién diplomados es difícil en este momento.
placement nm	vieilli (vente)	venta nf
	Le placement d'articles au porte-à-porte est un métier ingrat.
	La venta de artículos puerta a puerta es una profesión ingrata.

Formes composées
Français		Espagnol
bureau de placement nm	désuet (agence d'emplois)	agencia de empleo nf + loc adj
placement de bon père de famille nm	(investissement peu risqué)	inversión poco arriesgada, inversión de bajo riesgo nf + loc adj
		inversión segura nf + adj
	Il ne possédait qu'un compte épargne, un placement de bon père de famille.
	Solo tenía una cuenta de ahorros, una inversión poco arriesgada.
placement de produit nm	(investissement boursier)	colocación de producto nf + loc adj
placement en famille d'accueil		asignación de familia sustituta nm + loc adj
placement en institution nm	(affection en maison spécialisée)	internamiento nm
		internamiento en instituciones nm + loc adj
Note: Pour les personnes dépendantes.
placement financier nm	(type d'épargne)	colocación financiera nf + adj
		inversión financiera nf + adj

[plasmã] m

1	(empleo) colocación; bureau de p. oficina de colocación.
2	(en hospital) internamiento.
3	(capital) inversión

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "agence de placement" :

Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'agence de placement'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!